A obra Poética comparada aborda um tema polêmico e largamente discutido por estudiosos americanos e europeus: a importância de se considerar outras variedades de poética, outras culturas. E fazê-lo comparativamente, para estabelecer os princípios e as relações desses vários mundos. Além de analisar autores com opiniões diversas, Earl Miner busca, na literatura de países como Japão, China, Coréia e Índia, elementos que ilustram e complementam este ensaio.