Guimarães Rosa é por seus experimentos linguísticos, sua técnica e sua inventividade, o mais completo renovador de nossa ficção. Segundo Alceu Amoroso Lima, trata-se de "autor absolutamente inqualificável, a não ser nas categorias do gênio, isto é, dos grandes isolados". Apresentando a paisagem e o homem de sua terra numa linguagem já então exclusiva, Guimarães Rosa fez de Sagarana a semente de uma obra cujo sentido e alcance ainda estão longe de ser inteiramente decifrados.